I think you hit it right on the money. I always get disgusted when I see comments along the lines of "she doesn't deserve him" or "she's not good enough for him". I always read that as "only I am (or someone I choose is) good enough for this wonderful male character".